Der gebürtige Niederländer Tobias Levels begann seine fußballerische Laufbahn beim SV St. Tönis und war dann über den KFC Uerdingen 05 als C-Jugendlicher zur Borussia gestoßen. Bei der Borussia durchlief er fortan sämtliche Juniorenmannschaften und schaffte 2005 den Übertritt in den Seniorenbereich durch die Aufnahme in die zweite Mannschaft. Unter Horst Wohlers schaffte Levels prompt den Sprung zum Stammspieler und war, als die U23 am Saisonende 2005/06 erstmals in die Regionalliga aufstieg, Leistungsträger jener Elf.

In der Saisonvorbereitung 2006/07 durfte der 1,86 Meter große Rechtsverteidiger dann erstmals längere Zeit mit der Profielf trainieren und erorberte sich dabei diverse Wertschätzungen, die letztlich zu einem Profivertrag führten. Der zunächst als Innenverteidiger eingesetzte Rechtsfuß ist ein beflissener wie robuster Zweikämpfer, der sich in der Spielzeit 2007/08 auf der rechten Außenbahn einen Stammplatz in der ersten Elf der Borussia erkämpfen konnte.