Gewissermaßen zum Dänen ehrenhalber ist in dieser Woche Filip Daems avanciert. Der Belgier zog sich nämlich genau die Verletzung zu, auf die bei Borussia sonst in erster Linie Dänen abonniert sind: Eine schmerzende Achillessehne hindert ihn derzeit am Training. Dagegen fügt Wesley Sonck seiner Verletzungssaga ein weiteres Kapitel in Form einer Knochenhautreizung im Knie zu. Während beim Verteidiger offenbar noch Hoffnung auf einen Einsatz beim Bundesligaauftakt besteht, wird das beim Stürmer ausgeschlossen.