Borussias früherer Cheftrainer Ewald Lienen wird nach Angaben von Anorthosis Famagusta neuer Trainer des Spitzenklubs aus Zypern. Zwar, so vermeldete der Verein aus Zypern, habe Lienen seinen Einjahresvertrag mit einjähriger Option bisher nicht unterschrieben, man sei sich allerdings einig geworden und werde die Unterschrift in der kommenden Woche nachholen, nachdem Lienen in Deutschland zuvor diverse persönliche Dinge geregelt hätte. Noch am Mittwoch hatte Lienen dem Sportinformationsdienst übermittelt, dass er bislang mit dem diesjährigen Champions League Teilnehmer nur gesprochen und keine Einigung erzielt habe - dass ihm vorliegende Angebot aber "gut" sei.

Bei Anorthosis Famagusta wird Ewald Lienen Nachfolger des früheren georgischen Nationalspielers Temur Ketsbaia, der kürzlich nach einer 0:2-Auswärtsniederlage bei APOEL Nikosia zurückgetreten war. Lienen ist seit November 2008 ohne Beschäftigung. Zu diesem Zeitpunkt legte er das Traineramt beim griechischen Klub Panionios aus Athen nieder, nachdem es zu Unstimmigkeiten mit dem Präsidiums des Klubs hinsichtlich der Disziplinierung des Stürmers Lampros Choutos gekommen war. Dieser hatte sich mit Lienens (Schwiegersohn und) Assistenztrainer Abder Ramdane während eines regulären Trainings eine handfeste Auseinandersetzung geliefert, worüber das Präsidium des Klubs und Lienen anschließend zu unterschiedlichen Bewertungen gekommen waren.