Eine hohe Ablöseforderung hatte der dänische Erstligist Aalborg BK gestellt, als sich die Borussia nach dem Kapitän der dänischen U21-Nationalelf, Rasmus Würtz, erkundigte. Der defensive Mittelfeldspieler, der im Juni aufgrund einer zu hohen Ablöseforderung auch von dem abgestiegenen 1. FC Köln nicht verpflichtet werden konnte, könnte alsbald in der englischen Premier League enden. Newcastle United, der Verein von Ex-Borussenverteidiger Craig Moore, ist in Sachen Würtz bereits vorstellig geworden und bislang auch durch die Ablöseforderung der Dänen, die etwa bei 2 Millionen Euro liegen soll, nicht zurückgeschreckt. Ebenfalls die bereits begonnene dänische Spielzeit 2006/07 nicht bei seinem Verein FC Nordsjælland beenden möchte Verteidiger Francis Dickoh, der im vergangenen Winter mit der Borussia in Verbindung gebracht worden war. Wohin der ghanaische Nationalspieler sich allerdings verändern möchte, dies hat sich noch nicht konkretisiert.